Dersten sonra, Els arkadaşının bol varlıklarını gizlice izlemek için bahçeye gizlice çıkar. Riskli buluşmaları, balkondan bir komşunun katılmasıyla röntgenci bir zevk haline gelir.
Els, fizik dersine ara verip bahçeye temiz hava için gitmeye karar verir. Arkadaşı balkonda pusuya yatar, altındaki yemyeşil bahçenin mükemmel manzarasına sahiptir.Els'in bol göğüslerinin manzarasından büyülenen arkadaşı, ders çalışma kisvesi altında bahçede ona rastgele katılır. Arkadaş, Els cömert kıvrımlarının cazibesine karşı koyamaz, gelişigüzel servet ve göğüsler hakkında bir konuşma başlatır, Els'i biraz şaşkın bırakır. Ancak, arkadaşlarının niyetleri açıktır - Els bol varlıklarına daha yakından bakmak istiyor. Çapkın konuşmalar sadece Els'in artan tahrikini körüklemeye hizmet eder. Sohbetlerinin ortasında, arkadaş sonunda Els'in etkileyici büstünü yakından görmeye başlıyor, gözleri takdirle büyüyor. Temas, her ikisini de kızarmış ve nefessiz, karşılıklı çekimleri inkar edilemez bırakıyor. Manzarasından memnun olan arkadaş, Els'i bahçede yalnız bırakarak balkona geri çekiliyor, aklı karşılaşmanın anılarıyla dolu.