Hänen luokan jälkeen Els hiipii pihalle ovela kurkistaa hänen ystävänsä runsaasti omaisuutta. Heidän risqué rendezvous tulee voyeuristic ilo, kun naapuri liittyy parvekkeelta.
Els päättää pitää taukoa hänen fysiikan luokan ja suuntaa puutarhaan joitakin raitista ilmaa. Tietämättä häntä, hänen ystävänsä on vaani parvekkeella, jossa on täydellinen näkymä rehevä vihreä piha alla. Ystävä, valloittanut näkymä Els runsas povi, rennosti yhtyy hänen puutarhassa, alle varjolla opiskelun. Kaveri, kykenemätön vastustamaan vetovoima Els antelias käyrät, rento aloittaa keskustelun vauraudesta ja rinnat, jättäen Els hieman hämmentynyt. Kuitenkin, ystävä aikeet ovat selviä - hän haluaa tarkemmin Els runsaat varat. Kaverit kiusanteko ja flirttaileva huomautuksia vain ruokkia Els kasvaa kiihotus. Kesken heidän keskustelunsa ystävä pääsee vihdoin näkemään Elsin vaikuttavan rintakuvan läheltä, silmät arvostuksesta raottuen. Kohtaaminen jättää molemmat punoittaviksi ja hengästyneiksi, molemminpuolinen vetovoima kiistaton. Näkymäänsä tyytyväinen ystävä vetäytyy takaisin parvekkeelle jättäen Elsin yksin puutarhaan, mielensä täyttämänä kohtaamisen muistot.