Tetovirane bejbe v hotelu Pampangas Cabalen povzročajo kaos, zajtrk pa razlijejo po pohištvu. Shane se vmeša in razkrije svoje tvegane tetovaže. Sledi vroča eskapada, ki sproži škandalozno sago o preselitvi Pinaya.
V osrčju Pampange se je v kar zadregi znašel hotelski gost iz Angelesa.Med uživanjem v jutranjem obroku v Cabalenu, je svoj zajtrk nehote polil po dveh osupljivih tetoviranih bejbah.Te prilagodljive dame daleč od tega, da bi bile razburjene, so nesrečo popeljale v korak, ga uporabile kot priložnost za igriv brizg v bazen sirupaste dobrote.Komot je hitro pritegnil pozornost, z opazovalci, ki jih je očaral mamljiv spektakel.Shane, vedno navdušen opazovalec, je vsak trenutek ujel na kamero.Dogodek je sprožil precej bučanje po hotelu, z mnogimi ugibanji o okoliščinah in zanimivih vpletenih likih. Dogodek je osvetlil stisko programa ponovne naselitve, nekateri so trdili, da je to korenina problema. Drugi pa so verjeli, da je šlo zgolj za naključje in da dekleta enostavno uživajo prosti dan od vsakodnevnega meljenja. Ne glede na temeljna vprašanja je bilo eno jasno - hotelski zajtrk še nikoli ni bil tako zabaven.