בחנות כלבו ידועה, נערה לטינה צעירה, עם מבט תמים וחיוך שובב, מחליטה לבדוק את מזלה. היא תופסת בדיסקרטיות כמה בגדים ממתלה, תוחבת אותם לתיק שלה, ופונה ליציאה. עם זאת, תוכניתה משתבשת כשהיא מיורטת על ידי מאבטח קפדן. מול אפשרות של קנס כבד ושיא מוכתם, הנער מחליט לקחת את העניינים לידיים. היא ניגשת בפיתוי לשומר, עיניה נוצצות מבזיק שטני. היא מציעה עסקה, גופה, בתמורה לסלחנות. השומר, שנדהם מעזות המצח שלה, לא יכול לעמוד בפני קסמה הצעיר וקימורי לטינה הדוקים. מה שבא אחריו הוא מפגש נלהב, החלפה בין תמימות וניסיון, שבו הנערה הלטינית הצעירה לומדת את אומנות הפיתוי והשומר נכנע לקסמה שאי אפשר לעמוד בפניו. זהו סיפור של תאווה וייאוש, שבו אירוע פשוט של גניבה מחנות הופך למפגש לוהט שמשאיר את שני הצדדים מרוצים.