잭을 잘부르며 그의 여자친구와 질이라고 부를 여동생과 소파에 앉아 있는 젊은 남자에게 그 장면이 열린다. 잭은 손으로 자위를 하면서 분명히 자신을 즐기고 있다.이 상황에 분명히 불편해 하는 질은 호기심과 혐오감이 뒤섞인 모습으로 그를 지켜보고 있다. 잭은 계속해서 자신을 쓰다듬으면서 나지막이 신음을 흘리며 그녀의 존재를 의식하고 있다. 질은 그의 체력에 감탄할 수 밖에 없지만, 그녀도 그것을 즐기는 죄책감을 느낄 수 없다. 그녀는 자신이 언니를 보호해야 한다는 것을 알고 있지만, 스스로는 어쩔 수 없다. 결국 그 행위에 동참하고 싶은 충동을 참을 수 없다. 잭은 착잡한 감정으로 자신을 손가락질하기 시작한다.그는 분명히 켜져 있지만, 질이 재미에 참여하고 있다는 것도 알고 있고, 그것에 의해 조금 꺼져 있다.그는 어떻게 해야 할지 잘 모르겠지만, 그는 통제하기로 결심한다.그가 그녀의 손을 잡고 쓰다듬기 시작하면서 그녀는 계속해서 손가락질을 한다.그는 이제 통제권을 잡고, 그녀에 대한 힘의 느낌을 즐긴다.그는 마침내 만족할 때까지 계속해서 그녀를 쓰다듬는다.그리고는 여전히 앉아있는 질에게 쑥스러워 보이는 모습으로 돌아선다.그는 그녀에게 윙크와 미소를 주며, 그녀는 그것을 돌려준다.