Charley Hart, zrelá žena, sedí vo svojej kancelárii šéfa. Jej šéf sedí v kresle a pozerá sa na ňu s chlipným pohľadom v očiach. Charley sa cíti šmrncovne a rozhodne sa vziať veci do vlastných rúk. Začne si trieť ruky po tele, dráždiť si bradavky a dáva si prácu. Jej šéf nemôže odolať, ale obdivne hľadí, keď Charleyove ruky kĺžu po jej tele. Neodolá pokušeniu pridať sa a začne jej tiež robiť ruku. Obaja sa v sebe strácajú, ich telá sa pohybujú v dokonalom jednote. Obaja stonajú rozkošou, keď si navzájom šukajú kundičky. Kamera zachytáva každý okamih ich vášne, od spôsobu, akým sa ich telá zvíjajú v extáze až po spôsob, akým sa ich ruky hladkajú po tele. Toto je zrelý pár, ktorý vie, ako sa navzájom potešiť a ukazujú to na tejto horúcej kancelárskej scéne.